Softride 26247 Dura 4 bike rack Manuel d'utilisateur

(A) Main rack assembly(B) Top plate(C) Bike rack arms (2)(D) Arm straps (12)(E) Carriage bolts and lock washers (4 each)(F) Hitch lock with keys

INSTRUCCIONES DE PORTABICICLETAS DURAEnsamblaje del portabicicletas 1 Empiece a ensamblar el portabicicletas colo-cando los pernos de carruaje en los

4Instalación del portabicicletas Para portabicicletas de 2” únicamente. Verifique para asegurarse que la tuerca dentro de la barra de enganche del po

Uso del portabicicletas 1 Coloque las bicicletas sobre el portabicicletas empezando en el punto más cercano al vehículo. Alterne la dirección del fren

LIMITED LIFETIME WARRANTYAccess Racks & QuietRide Towing AccessoriesSoftride, Inc., warrants the original owner of new Softride Access RacksTMand

Garantie à vie limitéeAccessoires de remorquage Access RacksMC et QuietRideMCSoftride Inc. garantit au propriétaire d origine de chaque nouvel accesso

Assembly Of Rack1Begin assembly of rack by loading the carriage bolts into the 4 holes in the top plate. Place the top plate on the floor, top side d

4Installation Of The Rack For 2” racks only. Check to make sure that the nut inside the rack hitch bar is aligned with the hole in the hitch bar. Ad

Use Of Rack1Place bicycles onto the rack starting at the point closest to the vehicle. Alternate the direction the bikes are facing when mounted on t

INSTRUCTIONS DU SUPPORT DURA Important Ce support est conçu pour être utilisé sur une barre d’attelage de 2 po ou 1,25 po et pour recevoir jusqu’à qu

INSTRUCTIONS DU SUPPORT DURAAssemblage du support 1 Commencez l’assemblage du support en insérant les boulons de carrosserie dans les 4 trous de la p

4Installation du support Pour les supports de 2 po seulement. Assurez-vous que l’écrou à l’intérieur du tube du support est aligné avec le trou dans

Utilisation du support 1 Placez les bicyclettes sur les bras du support en commençant près du véhicule et en alternant la direction des bicyclettes s

INSTRUCCIONES DE PORTABICICLETAS DURA Importante Este soporte está diseñado para usarse con un enganche de 2 o 1,25 pulgadas y para sostener hasta